Monthly Archives: July 2008

被解释的宗教和被构建的宇宙 汪丁丁

                                                                                                                                                                                                  前日重读了汪丁丁的这篇文章,《被解释的宗教和被构建的宇宙》。 有几点收益: 1、关于宇宙起源模型:卡西密尔真空(Casimir vacuum)柯西环(Cauchy horizon)Rindler vacuum 普朗克泡沫(Plank foam) 2、科学的最终根据在于:基本原理的可观测性和可重复性。 正是基于2的认识,信仰、宗教获得了自洽性。

Posted in 随笔 | Leave a comment

今日阅读

  George’s Secret Key to the Universe 乔治开启宇宙的秘密钥匙 written by Stephen Hawking   虽然是儿子要买的书,一下午看完了。如今仍对相对论不敢问津,与伟人的同道旅行只能可望不可即。霍金对黑洞的看法,颇耐人玩味。   雷力连锁品牌经理培训讲义   雷力在农资的连锁经营模式,有可注意之处。连锁经营的类型:直营连锁、加盟连锁、自愿连锁。

Posted in 随笔 | Leave a comment

一定注意国外市场的风险!!!

  我目前陷入要款的困境之中。不是一份两份,而是7、8份。有的根本就没打给钱的谱,消失了;有的找各种借口,“不是我啊,是有人盗用我的联系方式”;有的,死猪不怕开水烫,爱咋咋地…… 充分利用所有渠道了解对方,这是第一要义。 第二要义,别把自己贱卖了。中国人也值钱了,但唯独翻译行业除外。价格现在已快跌至谷底。大家能否守住0.05这个低价呢? 我不确定,但如果大家共同抵制破坏整个市场的“流氓译员”(与流氓无产者的用法相同),守住它,我们还是能做到的。 别把自己论斤卖了。 放弃幻想,挺起你的脊梁!!!

Posted in 随笔 | Leave a comment

校稿,还是自己动手的好

                                                                                                                                                                                                  在现有市场操作情形之下,事实上还是译者(当然是经验丰富者)知道疼在哪里。当然,开的方子也可靠些。 可事实上,时间和价格都不理想的今日之情形,也只能赶鸭子上架-难为人。

Posted in 随笔 | Leave a comment

还是边走边看的好

过了而立之年未立,又将至不惑,我发现手上还是空空。唯有儿子渐渐长大,心里尚觉还没有白活。 早年激于救国救民;青年又被“美国梦”所裹挟。无暇观看身边的风景。更不屑于儿女之情。一旦身居斗室,才慢慢发现儿女之情也许更真实、真切。 看看各位这样陶醉于亲情,心里也不觉油然而生惬意,默默祝福共享天伦之乐。

Posted in 随笔 | Leave a comment

Nonpayment person hided

On Feb 14, 2008, I commenced to work for an individual from Belgium. On 2/16/08, I filled out and sent the invoice of the translated file to him. After receiving my invoice, he confirmed his reception "I RECEIVED IT". This … Continue reading

Posted in Diary | Leave a comment

无题

我常常忆起无拘无束写作的时光。行云流水般写作的时光。如同山中的小溪,或潺潺,或淙淙,或咆哮,一切皆出于自然。 希望有一天不再被生计所累,重新做自己喜欢的事。

Posted in 随笔 | Leave a comment